Allgemein

Посета Епископа Андреја ЦО Санкт Гален

У суботу, 02. октобра 2021. године, верници нове парохије са седиштем у Мелсу, имали су прилику да дочекају Његово Преосвештенство Епископа аустријско-швајцарског, италијанског и малтешког г. Андреја. Испред храма у вечерњим часовима епископ Андреј је свечано дoчекан од стране свештенства и верног народа.

Због актуелних мера у борби против ширења вируса Ковид, било је дозвољено само 50 особа у храму. Служенa је празнична вечерња служба са петохлебницом којом је началствовао протојереј-ставрофор Симеун Продановић из Цириха, уз саслуживање протојереја Бранета Сарића из Ст. Галена, јереја Ненада Бркића из Мелса и протођакона Ивана Толића из Лозане. Мешовити хор, под управом диригентица Јасмине Голник и Оливере Секулић-Барац улепшао је вечерње богослужење.

Након отпуста, епископ Андреј се обратио вернима и упутио речи хвале и подршке најмлађој парохији у Швајцарској. Јереј Ненад Бркић се у своје и име народа, захвалио Епископу на очинској љубави, разумевању и подршци, као и на доласку у овом турбулентном времену изразивши наду да ће их епископ Андреј поново ускоро посетити. Обзиром на важеће мере, послужење је послужено испред храма а верници су имали прилику да наздраве и поразговарају са својим Архипастиром. Уз топле поздраве и позивом да поново дође, присутни верници су испратили епископа Андреја.

Сутра дан, у недељу по Воздвижењу, поводом храмовне славе Преподобног Симона Монаха у Санкт Галену, Његово Преосвештенство Епископ аустријско-швајцарски г. Андреј служио је свету архијерејску Литургију уз саслужење протојереја-ставрофора Симеуна Продановића, протојереја Бранa Сарића, протођакона Ивана Толића и ипођакона Саше Бранисављевића. На светој Литургији одговарао је парохијски хор Логос под диригентском палицом г. Јасмине Голник. У својој беседи, епископ Андреј обратио се верном народу протумачивши му прочитано Јеванђелско зачало.

Након заамвоне молитве, освештани су славски хлеб и жито које су спремили овогодишњи кумови славе, Раде и Славица Лапчевић из Вајнфелдена са својом децом Растком, Агнијом и Симоном. У продужетку је настављено славље у порти храма уз послужење у току којег је парохијски хор Логос отпевао вишегласно песму „Хајде Јано“ из мокрањчевих Руковети.

Allgemein

Нови посленик на њиви Господњој у парохији у Мелсу

У суботу, 26. јуна 2021. године, верни народ парохије у Ст. Галену узео је учешће у светој архијерејској Литургији. Обзиром на епидемиолошке мере у циљу смањења ризика преноса вируса, организација догађаја је била веома комплексна. Придржавајући се свих прописаних мера верници су се сабрали испред цркве Хајлигкројц у Санкт Галену како би дочекали Његово Преосвештенство Епископа аустријско – швајцарског г. Андреја. Уз црквена звона свештенослужитељи су са верним народом свечано ушли са Епископом у цркву где га је уз појање ирмоса празника дочекао хор „Логос“ под диригентском палицом Јасмине Голник.

Милошћу Божијом и благословом епископа Андреја, јереј Бране Сарић је одликован чином протојереја док је у даљем току Литургије парохијски ђакон Ненад Бркић рукоположен у чин презвитера. Ови јединствени догађаји нису заобишли емоције учесника, које су се пренеле на присутни народ. Епископу су саслуживали протојереји -ставрофори Станко Марковић, Архијерејски намесник за Швајцарску, Ненад Михајловић из Цириха, Симеун Продановић, протојереј Бране Сарић из Санкт Галена, румунски свештеник Адам Михаил из Санкт Галена, протођакон Иван Толић из Лозане и  ипођакон Саша Бранисављевић из Цириха.

Пре поделе антидора, протојереј Бране Сарић је поздравио владику Андреја и том приликом се захвалио на његовом доласку и неизмерној љубави према својој пастви. Честиткама су се придружили верници из новоосноване парохије са седиштем у Мелсу. Уз пригодне поздравне и захвалне текстове уручени су мали поклони пажње епископу Андреју, проти Симеуну Продановићу, проти Брану Сарићу и на крају новом пароху Ненаду Бркићу.

Након Литургије, у сали храма Св. Симона монаха одржан је радни састанак Епископа са управним одбором Црквене општине Ст. Гален и новоосноване Мелс.

Allgemein

ПОЗИВ НА РЕДОВНУ ГОДИШЊУ СКУПШТИНУ ЗА 2021. ГОДИНУ

SAMSUNG CSC

Христос васкрсе!

Драги парохијани, драга браћо и сестре

Част нам је и радост да Вас позовемо на Редовну годишњу скупштину ЦО Санкт Гален 13. јуна 2021. године која ће се уз актуелне мере заштите против вируса Ковид 19 одржати после Св. Литургије са почетком у 12:00 часова у великој сали нашег ЦО центра у Санкт Галену.

Тачке дневног реда можете погледати и скинути у доњем линку.

Добро нам дошли!

Ваши свештеници са УО ЦО Санкт Гален

Allgemein

САОПШТЕЊЕ ЕПАРХИЈСКОГ САВЕТА ЕПАРХИЈЕ АУСТРИЈСКО – ШВАЈЦАРСКЕ

Драгаи парохијани,

У суботу, 17. априла 2021. године, одржана је редовна седница Епархијског савета и ЕУО Епархије аустријско-швајцарске. На овој седници је изнето мишљење Епархијског савета о тренутној пандемијској ситуацији које вам у наставку у целости представљамо.

Allgemein

Причешће прве седмице поста

Драги парохијани,

Обавештавамо вас, да ће у суботу 20.03. и недељу 21.03., бити служене следеће службе на којима се можете причестити:

Субота 20.03.:

07:30   – Св. Литургија       исповест и причешће, Langgasse 161, 9008 St. Gallen

07:30   – Св. Литургија       исповест и причешће, Lettenstr. 18, 9008 St. Gallen

10:00   – Изобразитељна   исповест и причешће, Langgasse 161, 9008 St. Gallen

10:00   – Изобразитељна   исповест и причешће, Lettenstr. 18, 9008 St. Gallen

09:00   – Св. Литургија       исповест и причешће, Klosterweg 9, 8887 Mels

Недеља 21.03.:

07:30   – Св. Литургија       исповест и причешће, Langgasse 161, 9008 St. Gallen

07:30   – Св. Литургија       исповест и причешће, Lettenstr. 18, 9008 St. Gallen

10:00   – Изобразитељна   исповест и причешће, Langgasse 161, 9008 St. Gallen

10:00   – Изобразитељна   исповест и причешће, Lettenstr. 18, 9008 St. Gallen

08:15   – Св. Литургија       исповест и причешће, Klosterweg 9, 8887 Mels

Ваши свештеници са ЦО одбором

Allgemein

Одлагање Годишње скупштине ЦО Ст. Гален

Драга браћо и сестре, драги парохијани,

поводом тренутне ситуације у вези са мерама заштите против вируса Ковид19, принуђени смо да одложимо Годишњу скупштину заказану за недељу 28. фебруара текуће године. У нади да ће ситуација бити повољнија, очекујемо да у наредном периоду поново закажемо одржавање Годишње скупштине ЦО Ст. Гален. Детаљи о новом термину биће благовремено објављени на нашем интернет сајт, усмено саопштени од стране свештеника на богослужењима или доставњени у наредној црквеној пошти.

Унапред захвални на разумевању, окекујући скори сусрет са Вама, братски Вас све поздрављамо!

Свештеници са УО ЦО Санкт Гален.

Allgemein

Митрополит загребачко-љубљански Порфирије изабран за Патријарха српског

Свети Архијерејски Сабор Српске Православне Цркве на свом заседању 18. фебруара 2021. године у Спомен храму Свотог Саве у Београду изабрао је Његово Високопреосвештенство Митрополита загребачко-љубљанског др Порфирија за Патријарха српског.

Одмах после избора служено је благодарење и произнесено многолетствије Архиепископу пећком, Митрополиту београдско-карловачком и Патријарху српском господину Порфирију. Звона на храму Светог Саве на Врачару огласила су се неколико минута пре 16 часова означавајући да је изабран 46. Патријарх српски.

ДОСТОЈАН!

Allgemein

Pomaze Bog dragi parohijani

U iscekivanju velikog i najradosnijeg paznika – Rozdestva Hristovog – BOZICA,
zelimo da Vas informisemo kada i na koji nacin cemo proslaviti pomenuti praznik ove godine!
Naime, u nemogucnosti istovremenog okupljanja velikog broja vernika u Crkvi zbog svima poznatih razloga, prinudjeni smo radi Vase bezbednosti ali i ugleda nase Crkve da se ove godine na sledeci nacin organizujemo:

MOLIMO da ove godine po mogucnosti SAMO JEDAN CLAN IZ PORODICE dodje radi praznicnog Blagoslova za celu porodicu i nabavljanja svega onoga sto je potrebno za sto dostojnije proslavljanje Bozica (sveca, briket, tamjan, badnjak, itd.) kako bi omogucili svim porodicama dolazak!
Sve pomenuto se moze nabaviti svakog dana i pre Badnjeg dana u nasoj crkvi!

Na BADNJI DAN, 06.01. ce biti sluzena Sv. Liturgija u 09:00 casova na adresi Langgasse 161, 9008 St. Gallen.
Ove godine NECE BITI NISTA organizovano u crkvi U RORSCHACHU kao ranijih godina!!!
U toku popodnevnih i vecernjih casova se mozete radi dolaska u hram prijaviti za jedan od dva hrama (hram Sv. Simona monaha, Langgasse 161, 9008 St. Gallen i crkva Heiligkreuz,
Lettenstr. 18, 9008 St. Gallen) u sledecim terminima:

14:00, 14:45, 15:30, 16:15, 17:00, 17:45, 18:30, 19:15, 20:00, 20:45, 21:30

Kako bi imali uvid, kad koliko ljudi dolazi radi nabavljanja pomenutih stvari i kratke licne molitve u hramu, MOLIMO DA NAM SE UNAPRED TELEFONSKI NAJAVITE I REZERVISETE SVOJ TERMIN DOLASKA!
Rezervacije mozete vrsiti od nedelje 03.01. na broj tel.: 079 546 10 83
ili na email: 
Takodje Vas molimo da i sve Vase poznanike obavestite o ovome kao i sve koji nisu primili nasu poruku a takodje nameravaju doci u pomenutom periodu u crkvu!

Na BOZIC, 07.01. ce biti sluzene dve sluzbe u crkvi Heiligkreuz (Lettenstr. 18, 9008 St. Gallen)
Prva u 08:00 a druga u 10:00 casova!

Dobro nam dosli!

Bratski vas sve pozdravljaju,
svestenik Brane Saric sa CO Odborom

HRISTOS SE RODI – VAISTINU SE RODI!

Allgemein

Време ишчекивања најрадоснијег празника у години

Драги парохијани,

Време ишчекивања најрадоснијег празника у години, Рождества Исуса Христа – Божића, је време божићног поста у којем се тренутно налазимо и који, хвала Богу, многи посте те желе да се сједине са Господом, Његовим Часним Телом и Часном Крвљу из Свете Чаше, Чаше живота. Сједињене са поменутим Светим Тајнама је искључиво могуће у току Светих Литургија које ћемо, ако Бог да, служити према утврђеном распореду Богослужења који смо Вам послали. Због тренутне епидемиолошке ситуације, актуелне мере заштите дозвољавају највише 50 истовремено присутних особа у Цркви. Како би задовољили Вашу духовну потребу у Цркви, Св. Литургије ће се служити празницима и по устаљеном распореду. Свим наредним недељама ће се у Санкт Галену служити по две службе пре подне. Наиме, прва служба, Св. Литургија бити служена у 08:00 часова а друга, Изобразитељна у 10:00 часова. Молимо све Вас, драги парохијани, да уколико имате могућности, долазите празницима или суботом када се служи Св. Литургија како би се исповедили и причестили те избегли гужву недељом. У случају било каквих питања или недоумица стојимо Вам као и увек телефонским путем на располагању. Унапред захвални на разумевању и труду, окекујуће скори сусрет са Вама, братски Вас све поздрављамо!

Свештеници са УО ЦО Санкт Гален.