Allgemein

Освећење славских колача и кољива за Ђурђевдан

Hristos vaskrse dragi parohijani,

Svima onima, koji upetak 6. maja Sv. Vel. Muc. Georgija – Djurdjevdan (ove godine posna slava) slave kao svoju krsnu slavu, zelimo saopstiti kad i gde mogu osvestati svoj slavski hleb i koljivo:

– CETVRTAK, 5. maj
u 15:00 casova
u 17:00 casova
u 19:00 casova (posle vecernje sluzbe)

– PETAK, 6. maj
u 8:00 casova (nakon Sv. Liturgije)

na adresi: Lettenstrasse 18, 9008 St. Gallen (VELIKA CRKVA)

Prijave nisu potrebne niti je ogranicen broj prisutnih.
Dobro nam dosli!

Bratski vas sve pozdravlja, svestenik Brane Saric

Allgemein

Страсна недеља и Васкрс 2022. у Санкт Галену

На велики понедељак 18. априла 2022. године, поново је након две године служена Света Тајна Јелеосвећења у којој је учествовало шест свештеника из намесништа швајцарског као и румунски свештеник из Санкт Галена. Велики број верника је дошао како би учесвовао на овој Светој Тајни, био седмоструко помазан освећеним јелејем а затим и целивао Свето Јеванђеље.  

Током целе страсне недеље су служена типиком предвиђена богослужења да би на Велики Петак отпочела активна припрема за Празник над Празницима – Васкрсење Христово. У поподневним часовима петка су вредне чланице КСС парохије санктгаленске украшавале гроб Христов, место где је у току вечерње службе изнешена и положена плаштаница којој се народ са стархом Божијим и вером поклонио.

У суботу ујутро, 23. априла је служена Св. Литургија а увече Васкрсње јутрење са Св. Литургијом на којој је такође узело учешћа велико мноштво народа. Ове године по први пут Васкршњем јутрењу и Св. Литургији су присутвовали представници и власници евангелистичко-реформаторске цркве у којој наша Црква служи све учесталије. Надлежни парох санктгаленски, протојереј Бране Сарић је поздравио делегацију. У име евангелистичке цркве се обратио г. Шахтлер и поздравио Цркву стародревним поздравом „Христос васкрсе“ на шта га је цела Црква гломогласно отпоздравила са „Ваистину васкрсе“. У току Св. Литургије се велики број присутних причестио из руку надлежног свештеника протојереја Брана Сарића и пртојереја-ставрофора Радивоја Сарића, који је по благослову Преосвећеног Епископа Г. Андреја саслуживао свих дана око Васкрса.

Сутра дан, на Васкрс ујутро, 24. априла је служена Св. Литургија уз велики број верника који су се спремали за Свето Причешће како би Часни пост завршили сједињењем са Васкрслим Господом у виду Светог Причешћа. Празник над празницима је улепшао на Св. Литургији, али и свих претходних богослужења, својим појањем парохијски хор Логос под диригентском палицом диригентице Јасмине Голник. У току Свете Литургије, као и у ноћи уочи, прочитана је васкршња посланица Његове Светости Патријарха Г.Г. Парфирија и пренесени очински поздрави надлежног Архијереја Г. Андреја верном народу уз стародревни васкршњи поздрав ХРИСТОС ВАСКРСЕ – ВАИСТИНУ ВАСКРСЕ након чега су подељена васкршња јаја присутнима.

Allgemein

Света Тајна Јелеосвећења

Драга браћо и сестре, драги парохијани

„Болује ли ко међу вама? Нека дозове презвитере Црквене, и нека се моле над њим, помазавши га уљем у Име Господње“ Јак. 5,14

Срдачно Вас позивамо да својим присуством и присуством Ваших ближњих узмете молитвено учешћа у овој великој Светој Тајни Јелеосвећења коју ће служити више свештеника из Швајцарске у понедељак, 18. априла 2022. године са почетком у 17:00 часова, на адреси Lettenstrasse 18, 9008 St. Gallen (Велика црква). Свештеници ће све присутне помазивати седмократно освећеним јелејем ради телесног али и духовног здравља и у молитви прочитати имена свих присутних.

Потребно понети једно паковање брашна и флашу уља који ће бити освештани а које можете понети Вашим домовима и користити их са вером при спремању хране у Вашим домовима.

У нади на сусрет са Вама на Светој Тајни Јелеосвећења, желимо Вам добродошлицу и братски Вас поздрављамо.

Ваш свештеник са Одбором

Allgemein

Недеља прва Великог поста – Православља у Санкт Галену

Прве недеље Великог поста, недеље Православља, у санктгаленској парохији је служена Света Литургија уз велико мношто вјерног народа који се претходних дана постом и молитвом спремао за Свето Причешће а у току које се и причестио Часним Тијелом и Часном Крвљу Господа нашег Исуса Христа.

У току Свете Литургије а након прочитаног Јеванђеоског зачала, поучно слово о посту је одржао протојереј-ставрофор Радивоје Сарић коме је саслуживао надлежни парох Бране Сарић. Парохијски хор Логос као и истоимени дјечији хор су одговарали у току Свете Литургије. Такође је у току исте прочитан апел наше помјесне Цркве о сакупљању новчаних средстава за пострадали народ у Украјини што је и учињено.

Allgemein

ПОЗИВ НА РЕДОВНУ ГОДИШЊУ СКУПШТИНУ 2022. ГОДИНЕ

Драга браћо и сестре, драги парохијани

Са великом радости Вас позивамо на Редовну годишњу скупштину 2022. године која ће се одржати у НЕДЕЉУ, 20. фебруара након Св. Литургије у 12:00 часова у цркви Хајлигкројц (велика црква) на адреси Lettenstrasse 18, 9008 St. Gallen.

Након одлуке савезне владе 16. фебруара 2022. о укидању свих мера ограничења у друштву а самим тим и у црквама, такође вам саопштавамо да више нису потребне хигијенске маске у цркви нити било каква пописивања присутних при уласку у цркву.

Добро нам дошли!

Ваши свештеници са УО ЦО Санкт Гален

Allgemein

СВ. ЈОВАН КРСТИТЕЉ – термини освећења славских жита и колача

Свима онима, који у четвртак 20. јануара Св. Јована Крститеља – Јовањдан славе као своју Крсну славу, желимо саопштити кад и где могу освештати свој славски хлеб и славско жито:

УТОРАК, 18. јануар
у 15:30 часова

СРЕДА, 19. јануар
– у 14:00 часова
– у 16:00 часова
(у 18:00 часова вечерња служба)
– у 19:00 часова
– у 20:30 часова

ЧЕТВРТАК, 20. јануар
– у 07:00 часова
(у 08:00 часова Св. Литургија)
– у 10:00 часова

на адреси: Langgasse 161, 9008 St. Gallen (МАЛА ЦРКВА)

МОЛИМО ВАС најљубазније да ПОРУКОМ (079 546 10 83) РЕЗЕРВИШЕТЕ жељени ТЕРМИН вашег доласка у Цркву тим поводом. Такође Вас молимо да овај пут, због актуелне пандемијске ситуације, уколико је могуће, САМО ЈЕДАН ЧЛАН из домаћинства дође у Цркву поводом освећења славских обележја, како би свим домаћинима омогућили присуство у Цркви истим поводом.

Унапред захвалан на Вашем разумевању и сарадњи.
Добро дошли.

Братски Вас све поздравља, свештеник Бране Сарић

Allgemein

Отказивање Богојављенског пливања за Часни Крст

Драги парохијани,

због све већег броја заражених особа вирусом Ковид-19, како наших парохијана тако и наших суграђана, нашли смо за сходно да се, у нашој парохији већ традионално „Богојављенско пливање за Часни Крст“, ове године не одржи у досадашњој форми из солидарности према друштевној борби против Ковид-19 вируса и сузбијања истог.
Надамо се и верујемо, да ће Бог наш – Света Тројица која нам се на дан Богојављања јавља, удостојити нас у најскорије време достојанственог прослављања и пливања уз самоливеништво мноштва народа како је то бивало пред актуелну Пандемију.
Свима Вама, драги парохијани захваљујемо на Вашем разумевању и братски Вас поздрављамо.

Свештеник Бране Сарић са ОО за пливање

Allgemein

Прослављен Божић у парохији санктгаленској





У парохији санктгаленској су и ове године Бадњи дан и Божић прослављени у храму Преподобног Симона монаха у молитвеном и радосном расположењу упркос ограничењима поводом борбе против вируса Ковид 19.
Већ од Туциндана, на стотине парохијана из целе парохије су долазили у храм Преподобног Симона Монаха у Санкт Галену како би се снабдели свим оним што је потребно за традиционалан начин дочека и прослављања Рождества Христовог – Божића у својим домовима. Вредне чланице КСС парохије санктгаленске су украсиле храм и пратеће просторије у Божићном амбиенту и спремиле га за дочек и прослављање великог празника.
На Бадњи дан је служена Св. Литургија а у току поподневних и вечерњих часова су верници имали прилику да учествују на вечерњем богослужењу у поменутом храму.
Рождество Христово – Божић је прослављен Светом Литургијом на којој је одговарао парохијски хор Логос и дечији истоимени хор.
Св. Литургији је присуствовао Њ.Е. Генерални конзул Реп. Србије у Цириху г. Михајло Шаулић са пратњом који је након Св. Литургије поздрављен од стране надлежног свештеника, протојереја Брана Сарића и који се укратко обратио Цркви поздрављајући све окупљене у храму те им пожелео срећан Божић и нову 2022. годину.

Allgemein

Бадње вече и Божић 2021./2022. године

Драга браћо и сестре, драги парохијани,

У ишчекивању најрадоснијег празника, Рождества Христовог – Божића, наша Црква као и прошле године, због опшепознатих законских мера у борби притив вируса Ковид-19 ( у цркви највише 50 особа истовремено присутних ), организује интензивнија и учесталија Богослужења како би могла примити све Вас, који желите да Вашу радост учините потпуном долазећи у цркву (Langgasse 161, 9008 St. Gallen) на једно од понуђених Богослужења или како би набавили све што је потребно да на традиционалан начин прославите Божић у Вашем дому.

На Бадњи дан, 6. јануара 2022. у нашој цркви служити ће се Св. Литургија са почетком у 9:00 часова након које ће црква бити отворена цео дан до 22:00 часа. У том периоду можете у црквеној продавници купити све потребно за Ваш дом као нпр. Бадњак, брикет, тамјан, свеће, итд.
Такође ће се на Бадњи дан/вече служити Празнично вечерње Богослужење и то у следећим терминима: у 16:30, у 18:30, у 20:30

На сам Божић, 7. јануара 2022. ће се служити две службе.
Прва служба, Св. Литургија са почетком у 06:00 часова и друга служба у 09:00 часова.

Добро нам дошли!

Све Вас, драги парохијани поздрављамо стародревним поздравом

ХРИСТОС СЕ РОДИ!
+++
ВАИСТИНУ СЕ РОДИ!

Свештеник Бране Сарић са УО ЦО Санкт Гален

Allgemein

СВ. НИКОЛА – Освећење славских жита и колача

Pomaze Bog dragi parohijani
Svima onima, koji u nedelju 19. decembra Sv. Nikolaja Mirlikijskog – Nikoljdan slave kao svoju krsnu slavu, zelimo saopstiti kad i gde mogu osvestati svoj slavski hleb i slavsko zito:

PETAK 17. decembar
(09:00 casova Sv. Liturgija)  
– u 11:00 casova
(19:00 Akatist)
– u 20:00 casova
SUBOTA, 18. decembar
(09:00 casova Sv. Liturgija)
– u 11:00 casova
– u 13:30 casova
– u 15:00 casova
– u 16:30 casova
(18:00 Vecernja sluzba)
– u 19:00 casova
– u 20:30 casova
NEDELJA, 19. decembar
– u 07:00 casova
(8:00 Sv. Liturgija)
– u 10:00 casova

na adresi: Langgasse 161, 9008 St. Gallen (MALA CRKVA)

MOLIMO VAS najljubaznije da PORUKOM REZERVISETE zeljeni TERMIN (079 546 10 83) i navedete koliko osoba iz vaseg domacinstva dolazi tim povodom u crkvu.

Unapred zahvalan na Vasem razumevanju i saradnji.
Dobro nam dosli!

Bratski vas sve pozdravlja, svestenik Brane Saric